| Goals by Period | |||||
| Team | 1st | 2nd | 3rd | Total | |
| BUF | 0 | 1 | 1 | 2 | |
| CAR | 0 | 1 | 3 | 4 | |
| Shots on Goal | |||||
| Team | 1st | 2nd | 3rd | Total | |
| BUF | 12 | 8 | 12 | 33 | |
| CAR | 15 | 8 | 12 | 35 | |
| Scoring Summary: | |||||
| Per | Team | Time | Goal | Primary Assist: | Secondary Assist: |
| 2 | CAR | 2:39 | Justin Faulk (3) | Jussi Jokinen (19) | Eric Staal (17) |
| 2 | BUF | 3:00 | Thomas Vanek (19) | Jason Pominville (28) | Jochen Hecht (3) |
| 3 | CAR | 1:11 | Eric Staal (10) | Tuomo Ruutu (9) | Tim Gleason (11) |
| 3 | BUF | 6:12 | Jason Pominville (14) | — | — |
| 3 | CAR | 8:10 | Chad LaRose (11) | — | — |
| 3 | CAR | 18:29 | Brandon Sutter (10) | Eric Staal (18) | — |
| Goaltenders: | |||
| Team | Goaltender | Svs-SA | Decision |
| BUF | Ryan Miller | 31-34 | Loss |
| CAR | Cam Ward | 31-33 | Win |